ᖄᕐᑦᓯᓗᓂ | Calme inconstant | qarrtsiluni
Dans la culture inuite, la langue iñupiaq a un terme intraduisible désignant une cérémonie traditionnelle : chaque automne, pour honorer l'âme des baleines, les hommes sont appelés à composer de nouveaux chants. Ainsi, ils se réunissent solennellement dans une hutte…