The concept derives from the Arabic and Turkish term “Merak” (Labor of love, to do somthing with pleasure) and is usually applied to creative or artistic tasks, but could be applied to any endeavor. This is a word that modern Greeks often use to describe something done with soul, brilliance and care – when you leave “something of yourself” in what you do, whatever it may be. Creating something with joy, attention to detail, putting in the extra mile. With craftsmanship, this means « made with love, care and pride ».

Meraki is often used to describe cooking or preparing a meal, but it can also mean arranging a room, choosing decorations or setting a table with elegance. The idea of adding mindful love, and the essence of oneself to everything we do is a wonderful way to spread love and happiness: it means taking the time to dedicate oneself fully and concentrate on the activity at hand.

Le concept dérive du terme arabe et turc «Merak» (dévouement, faire quelque chose avec plaisir) et est généralement appliqué à des tâches créatives ou artistiques, mais qui pourrait s’appliquer à n’importe quelle effort. C’est un mot que les Grecs modernes utilisent souvent pour décrire quelque chose fait avec âme, brio et soin – lorsqu’on laisse «quelque chose de soi-même» dans ce que l’on fait, quelle que soit l’activité. En créant quelque chose avec joie, en portant de l’attention aux détails et en fournissant un effort supplémentaire. Dans l’artisanat, cela signifie «fabriqué avec amour, soin et fierté».

Meraki est souvent utilisé pour décrire la cuisine ou la préparation d’un repas, mais cela peut aussi signifier aménager une pièce, choisir des décorations ou dresser une table avec élégance. L’idée de rajouter de l’amour avec conscience et l’essence de soi-même à tout ce que nous entreprenons est une merveilleuse façon de répandre l’amour et le bonheur : cela signifie prendre le temps de se consacrer entièrement et de se concentrer sur l’activité en cours.